Wir setzen auf dieser Website Cookies ein. Diese dienen dazu, Ihnen Servicefunktionen anbieten zu können sowie zu Statistik- und Analysezwecken (Web-Tracking). Weitere Informationen dazu und die Widerspruchsmöglichkeit zum Web-Tracking finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Migration, Flucht und Gesundheit

Migration und öffentliche Gesundheit

Seiteninhalt

Bild und Sprache - Verein für bildgestützte Sprachförderung und Kommunikation e. V. (Hg.)

SCHUL-TIP2

Verständigungshilfe für das Elterngespräch jetzt auch in den Sprachen Deutsch, Englisch, Albanisch, Farsi und Tigrinya

Schlagwort(e): Bildung, Familie, Kinder, Sprachmittlung

In den letzten Jahren sind erhebliche Anstrengungen in der Integrationsarbeit von unseren Lehrkräften geleistet worden. LehrerInnen, SozialarbeiterInnen, Beratungsstellen stoßen dabei immer wieder an sprachliche Grenzen und Dolmetscher sind nicht greifbar. Vor 3 Jahren ist unsere bebilderte Verständigungshilfe für das Elterngespräch Schul-tıp erschienen, die viel Zuspruch und Anerkennung erhalten hat. Auf vielfachen Wunsch haben wir jetzt eine weitere Sprachausgabe SCHUL-TIP2 herausgegeben. Sie enthält jetzt die neuen Sprachen Deutsch, Englisch, Albanisch, Farsi und Tigrinya.

SCHUL-TIP ist eine Verständigungshilfe im Gespräch mit fremdsprachigen Eltern mit anschaulichen und ansprechenden Bildern und kurzen Untertiteln. Auf 110 Seiten werden unter anderem Themen wie Einschulung, Krankheit und Entschuldigung, Schulregeln, Umgangsformen, Konflikte, familiäre Situation, Verhalten des Schülers, Anregungen für Zuhause und vieles mehr behandelt.

Das Projekt Schul-tıp wurde von den Netzwerken für Bildungspartner e. V. gefördert und entstand in Zusammenarbeit mit dem Kommunalen Integrationszentrum Bielefeld. Autorin ist Dr. Christina Heiligensetzer.

Auf unserer Webseite www.tipdoc.de stehen Kopiervorlagen zum kostenlosen Download in vielen Sprachen bereit.

SCHUL-TIP2

Weitere Informationen:

Bild und Sprache - Verein für bildgestützte Sprachförderung und Kommunikation e. V. (Hg.)
Schul-tip
setzer verlag 2017
erhältlich unter www.setzer-verlag.com/Kita-Tp
oder in jeder Buchhandlung
ISBN 978-3-9816248-6-1
19,90 €
Kontakt:
setzer verlag, Seyfferstr. 53, 70197 Stuttgart ∙
Fon 0160-97662113 ∙
Fax 0711 63 323 62
info(at)setzer-verlag.de
www.tipdoc.de


zurück zur Übersicht

Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung / Maarweg 149 - 161 / 50825 Köln / Tel +49 221 8992-0 / Fax +49 221 8992-300 /
E-Mail:
poststelle(at)bzga.de / E-Mail für Bestellungen von Medien und Materialien: order(at)bzga.de / Die BZgA auf Twitter

Die Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung ist eine Fachbehörde im Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Gesundheit.